Bangolan (Bǎŋgulaŋ)

Bangolan is a member of the Eastern Grassfields group of Southern Bantoid languages. It has about 14,000 speakers in the Northwest Region of Cameroon, particularly in in the village of Bangolan in the Babessi subdivision in the northeast of the Ngo-ketunjia Division in the south of the Northwest Region.

Bangolan is also known as Mendenkye. Speakers of Bangolan call themselves ŋgbáŋlɛ and their language sɔ́ŋnə́ ŋgbáŋlɛ, Məndə́ŋkyɛ or Bǎŋgulaŋ. The last name is the most widely-used.

A way to write Bangolan with the Latin alphabet was proposed in 2003 by Njeck Mathaus Mbah of the University of Yaounde in a dissertation entitled A Phonology of Bǎŋgulaŋ and a Proposed Orthography.

Bangolan alphabet

Bangolan alphabet

Download an alphabet chart for Bangolan (Excel)
Detail of the Bangolan alphabet provided by Wolfram Siegel (PDF)

Notes

Sample text

Mɔʼɔ́ ŋgyaŋ kɛʼɛ jí ŋwaʼlɔ kátsɔ́ mɔʼɔ́ ŋgɔŋ pɔ́ ká ŋgyí nɔ̀ m̀biŋkɔm. A kátsɔ́ nzɔ’ m̀búlúŋ nde mgbɛhɔ yɛ́ la zhí mɔ́yí ló kɛʼɛ mɔ́nɛ’lɔ́ ŋwa’lɔ pə́. A kanyít mɔʼɔ́ mā ndíhí mbá Mbipɛ’ a katsɔ́ nzɔ’ mɔ’ɔ́ ŋgɔŋ tsâŋ səsɛ. Chichɛ ŋkə’ yɛ a nɛ’ɛ́ ŋwa’lə hɛ́ nə lɛ́li nɛ a yí ŋɔ mbɛ’hɔ hɛ̄ yi.

Translation

Once upon a time, in a certain village called Mbinkom, there lived a man who was illiterate. He was a member of many Njangi groups but he could never know how to read and write. He had a child call Mbipɛ’ who lived in a distant country. Whenever he wrote a letter to his father, a different person read it for him.

Source: A Phonology of Bǎŋgulaŋ and a Proposed Orthography

Videos in Bangolan

Information about Bangolan | Numbers

Links

Information about Bangolan
https://en.wikipedia.org/wiki/Bangolan_language
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bangolan
https://glottolog.org/resource/languoid/id/bang1356
https://www.sil.org/resources/search/language/bgj
https://www.webonary.org/mendenkye/overview/introduction/

Grassfields languages

Aghem, Ambele, Awing, Baba, Babanki, Bambalang, Bamukumbit, Bamum, Bamunka, Bangolan, Feʼfeʼ, Fut, Ghomalaʼ, Kenswei Nsei, Kom, Kwaʼ, Limbum, Mfumte, Mmen, Ndemli, Ngaʼka, Ngiemboon, Ngomba, Ngombale, Nso, Oku, Vengo, Yamba, Yemba

Languages written with the Latin alphabet

Page created: 20.10.25. Last modified: 20.10.25

[top]


Talk in Arabic - Learn Egyptian, Iraqi, Levantine, Sudanese, Moroccan, Algerian, Tunisian or Saudi Arabic

You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.

If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.

Cloud Web Hosting - Kualo

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Language skills in just 10 minutes a day with Ling

[top]