How to count in Middle Irish (Gaoidhealg), a form of Irish spoken from the 9th cenutry until about the 12th century.
If any of the numbers are links, you can hear a recording by clicking on them. If you can provide recordings, please contact me.
| Cardinal | Ordinal | |
|---|---|---|
| 1 | óen | cétnae |
| 2 | dá, da | tánaise, tánaiste |
| 3 | tri, trí, tre | tress |
| 4 | cethair, cethir, ceithir | cethramad, cethramadh, cethirmat |
| 5 | cóic, cúic | cóiced, cúced, cúigeadh, coigid |
| 6 | sé, se, sē | seissed, sesset, sesedh, seisedh |
| 7 | secht, seacht | sechtmad, sechtmet, seachtmad, seachtmhadh |
| 8 | ocht | ochtmad, octmet |
| 9 | noí, noi | nómad, nomad |
| 10 | deich, dech | dechmad |
| 11 | óen déc | |
| 12 | da dec, dé dhéag, dó déc | aill deac |
| 13 | trí déag, trí déc, tri déc | trisdécde, triss deacc |
| 14 | cethir déc | |
| 15 | cóic deac, coic deac, cuicc dec, cúicc décc | |
| 16 | se dec | |
| 17 | secht dēac | |
| 18 | ocht déc, ocht deac | |
| 19 | nai dég, noí deec, náoi dég | |
| 20 | fiche, fichet, fichit, fichtea | fichetmad, fichatmath, fichetmudh |
| 30 | tricha, trīchat | tríchatmad, trichadmad, trichadmadh, trichatmadh |
| 40 | cethracha, ceathrachad, cethorchae, dá fhichead | cethrachatmad |
| 50 | coíca, coícad, caoga, caogad, coícait, cóecait, cóic deich | coícatmad, cōecatmad, cæcatmadh |
| 60 | sesca, sescot, sescat | sescatmad, sescadmad |
| 70 | sechtmoga, sechtmogo, sechtmogat | |
| 80 | ochtmoga, ochtmodha, ochtmodhad, octmogat, ochtmugat | |
| 90 | nócha, nocha, nochat | |
| 100 | cét, cet, céta | cétmad, cētmad |
| 200 | da ced, da cet | |
| 1,000 | míle, míli | |
| 10,000 | deich míli |
Sources: https://dil.ie/
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Middle_Irish_numbers
Irish language | Gaelic script | Ogham alphabet | Phrases | Numbers: Modern Irish, Middle Irish, Old Irish | Colours | Family words | Terms of endearment | Time | Dates | Weather | Proverbs | Comparison of Celtic languages | Celtic cognates | Celtiadur | Tower of Babel | Tongue twisters | Songs | Learning materials | Books about Ogham | My podcast about Irish | Links
Proto-Celtic, Celtiberian, Gaulish, Proto-Brythonic, Cumbric, Old Welsh, Middle Welsh, Welsh, Middle Cornish, Cornish, Old Breton, Middle Breton, Breton Old Irish, Middle Irish, Irish, Manx, Scottish Gaelic
Alphabetical index | Language family index
[top]
You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.
If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
