This is a Afrikaans version of the popular and well-known Christmas carol, Silent Night, which was originally written in German.
Stille nag, heilige nag
Jesus kind lank verwag
Lig uit lig uit die Vader se ryk
word uit liefde aan mense gelyk
Loof die hemelse Kind !
Loof die hemelse Kind !
Stille nag, heilige nag
Hemelvors, ons gee ag
op die lied van die engelekoor
Herders het dit die eerste gehoor
Juig, die Redder is daar !
Juig, die Redder is daar !
Stille nag, heilige nag !
Jesus, Heer, voor u mag,
voor u ryk moet die duisternis swig;
tot in ewigheid bly U die lig -
Heer, gebore vir ons !
Heer, gebore vir ons !
Afrikaans versions provided by Julijan Jovanovic
Afrikaans,
Breton,
Cornish,
Bulgarian,
Chinese (Mandarin),
Czech,
Dutch,
Danish,
Esperanto,
Estonian,
English,
Finnish,
French,
German,
Irish,
Italian,
Lingala,
Manx,
Norweigan,
Polish,
Scottish Gaelic,
Spanish,
Swedish,
Ukrainian,
Vietnamese,
Welsh
Information about Afrikaans |
Phrases |
Numbers |
Family words |
Time |
Tower of Babel |
Afrikaans courses on: Amazon.com and
Amazon.co.uk [affilate links] Silent Night in Afrikaans Recordings of Silent Night in Afrikaans Information about Silent Night (English) Silent Night in many more languages [top]
Links
http://www.silentnight.web.za/translate/afr.htm
https://youtu.be/ZQjkcQYwzfs
https://youtu.be/V1H6pZh8-84
http://en.wikipedia.org/wiki/Silent_Night_(song)
http://silentnight.web.za
You can support this site by Buying Me A Coffee, via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways.
If you find all the adverts annoying, there is now an Ad-free version of Omniglot which you can access for a small monthly or annual donation.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
