Indonesian (Bahasa Indonesia)

Indonesian, an Austronesian language, is a standardized form of Malay and is spoken throughout Indonesia. About 30 million people speak Indonesian as their first language and a further 140 million speak it as a second language. Indonesia is a linguistically diverse region where the Indonesian language acts as a lingua franca, even though there are more native speakers of Javanese - about 75 million.

In the 1930s, as part of the independence movement, the Indonesian language was standardised and the term Bahasa Indonesia was adopted as the name of the language.

Written Indonesian

During the time Indonesia was a Dutch colony, the Latin alphabet was introduced to write Indonesian and a number of Dutch spellings were used. This alphabet was called ejaan lama (Old Script) in Indonesian.

In 1947 the spelling of oe was changed to u. Then in 1972 a set of official changes to the Indonesian spelling system were introduced by former president Soeharto. The major changes included changing ch to kh, dj to j, j to y, nj to ny, sj to sy, and tj to c.

In Muslim communities in Indonesia the Jawi alphabet, a version of the Arabic alphabet, is sometimes used to write Indondesian.

Indonesian alphabet (Alfabet bahasa Indonesia)

Indonesian alphabet (Alfabet bahasa Indonesia)

A recording of the Indonesian alphabet by Pangus Ho

Hear the Indonesian alphabet, with example words:

Indonesian pronunciation (Cara Pengucapan)

Indonesian pronunciation (Cara Pengucapan)

Download an Indonesian (and Malay) pronunciation chart (Excel)

Notes

Source: https://en.wikibooks.org/wiki/Indonesian/Lessons/Alphabet

Sample text

Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.

A recording of this text by Ali Aulia Ghozali

Translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

Sample videos in Indonesian

Information about Indonesian | Phrases | Numbers | Family words | Tower of Babel | Articles | Learning materials

Links

Information about Indonesian
http://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_language
https://id.wikipedia.org/wiki/Alfabet_bahasa_Indonesia

Online Indonesian lessons
http://www.seasite.niu.edu/Indonesian
http://indonesianlanguage.net/learn-indonesian1
http://langhub.com
http://www.indonesianpod101.com/

Indonesian phrases
http://www.expat.or.id/info/bahasa.html
http://www.seasite.niu.edu/indonesian/percakapan/indonesia7days/indo7days_fs.htm
http://www.indonesian-easy.com

Online Indonesian dictionaries
http://www.freedict.com/onldict/ind.html
http://vvv.sederet.com
http://indodic.com

Penerjemah Bahasa Indonesia - Inggris (Indonesian - English Translator)
https://indolang.com/

Ririo - folk tales and children's stories in Indonesian with recordings
https://ririro.com/id/

Malayo-Polynesian languages

Alorese, Amarasi, Ambai, Ambel, Anuki, Balinese, Banjarese, Batuley, Bengkulu, Bima, Bugis, Bushi, Chamorro, Dawan, Duri, Fijian, Fordata, Galoli, Gayo, Iban, Indonesian, Javanese, Kei, Kerinci, Komering, Lamaholot, Lampung, Ledo Kaili, Madurese, Makasarese, Malagasy, Malay, Mamasa, Mandar, Mandar, Mbula, Mentawai, Minangkabau, Mualang, Musi, Ngaju, Nias, Ogan, Palauan, Sasak, Selaru, Sumbawa, Sundanese, Tetum, Tii, Toqabaqita, Toraja-Sa'dan, Urak Lawoi’, Wamesa, Western Rote, Yamdena

Languages written with the Latin alphabet

Page last modified: 29.05.23

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

iVisa.com

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com