Weather words and weather-related expressions in Czech with English equivalents. Note that talking about the weather is not as common in the Czech Republic as it is in the UK.
| Čeština | English |
|---|---|
| Počasí | weather |
| Jaké je dnes počasí? | How is the weather today? |
| Jaká je na zítra předpověď počasí? | What's the weather forecast for tomorrow? |
| Dnes je hezky | It's fine today |
| Dnes je ale krásně! | What a lovely day! |
| Dnes je ošklivě | The weather is bad today |
| Dnes je ale hrozné počasí! | What a terrible weather today! |
| To počasí! | What weather! |
| Je horko | It's hot |
| Je teplo | It's warm |
| Je chladno / zima | It's cold |
| Je mlha | It's misty |
| Je vetrno | It's windy |
| Prší | It's raining |
| Sneží | It's snowing |
| Mrzne | It's freezing |
| Slunce svítí / Svítí slunce | The sun is shining |
| Bude zamračeno | It'll be cloudy |
| sníh | snow |
| mráz | frost |
| déšť | rain |
| slunce | sun |
| mlha | fog |
| vítr | wind |
| bouře | storm |
| bouřka | thunderstorm |
| Čeština | English |
|---|---|
| Padají trakaře | It's raining wheelbarrows |
| Lít jako z konve | It's pouring buckets |
Other idioms for heavy rain in various languages
More weather words in Czech
http://www.surfacelanguages.com/language/Czech/reviewwords/Conversation--Small-talk--The-weather.html
http://mylanguages.org/multimedia/czech_audio_weather.php
http://www.czechclass101.com/2015/10/11/czech-vocab-builder-13-weather/
If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
Information about Czech | Useful phrases | Silly phrases | Numbers | Family words | Colours | Weather | Idioms | Tongue twisters | Tower of Babel | Learning materials
Breton, Bulgarian, Chinese (Mandarin) Cornish, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Irish, Italian, Kadazandusun, Neolatin, Russian, Spanish, Swedish, Welsh
Useful phrases | Silly phrases | Numbers | Numerals | Colours | Telling the time | Dates | Weather words | Family words | Terms of endearment | Language names | Country names | Idioms | Proverbs | Tongue twisters | Signs | Compass directions | UDHR | Tower of Babel | Songs | Omniglot | Seven dwarfs | Zodiac signs | Computer parts | Compass directions | Animal sounds
[top]
Why not share this page:
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)
If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?
[top]
