Links: Collections of phrases in various languges

These sites contain useful phrases in a variety of languages. Some also have sound files which enable you to hear how to pronounce the phrases.

There are links to phrases in individual languages on the language pages and on the phrases pages.

If you find a link that is no longer working or that has moved, or would like to add a new link to this page, please contact me

Phrases in various languages

Portable PDF phrasebooks - buy one for only $2.99, buy 12 for only $10!

They Thought You Would Say This: Unlikely phrases from real phrasebooks

Emergency multilingual phrasebook

Silent Night in numerous languages (includes audio for some languages)

Names of days and months in many languages

Der Kleine Prinz in 100 Sprachen - extracts from The Little Prince in 100 languages (includes audio):

Mama Lisa's World - a collection of children's songs from around the world in their original languages with English translations.Some songs include musical recordings and sheet music:

How to say "Oh my god! There's an axe in my head" in various languages

The Phrase Finder - the meanings and origins of many English sayings, phrases and idioms

Fodor's Travel Phrases - over 400 essential phrases for 22 languages

Phrask - the biggest online collection of translated phrases

2016 Rio Olympics ePhrasebook (In Portuguese, English, French, Spanish, Italian and German)

You Talkin' to me? The Movie Quote Phrasebook

Buy phrasebooks from:, or

Phrases on Omniglot

Greetings and small talk

Welcome | Hello | Hello (on the phone) | Good morning | Good afternoon | Good evening | Good night | How are you? | Long time no see | Please | Thank you | Excuse me | Sorry | Yes, No | Maybe | Goodbye | Bon voyage

Getting to know people

Pleased to meet you | What's your name? | Where are you from?

Language difficulties

Do you understand? | I understand | I don't understand | Please say that again | Please speak more slowly | Please write it down | Do you speak English? | Do you speak [your language]? | I'm learning [your language] | Do you speak a language other than [your own]? | Speak to me in [your language] | How do you say ... in [your language]? | I don't know

Difficult situations

Go away! | Leave me alone! | Help! | Fire! | Stop! | Call the police!

Special occasions

Merry Christmas | Happy New Year | Happy Easter | Happy Birthday | Congratulations

Other phrases

Good luck | Cheers! | Have a nice day | Have a nice weekend | Bon appetit | I would like ... | How much is this? | Would you like to dance? | Do you come here often? | Where's the toilet? | Get well soon | I miss you | I love you | This gentleman/lady will pay for everything | One language is never enough

Silly phrases

My hovercraft is full of eels | Stop the world, I want to get off! | Say cheese! | Colorless green ideas sleep furiously | I am the king of the chickens | Thingamajig

Multilingual Phrase Finder

The phrase finder enables you to view the useful phrases in any combination of two languages. The phrases are available in over 300 different languages.

Telling the time

Telling the time | Days of the week | Months of the year | Seasons

Weather words | Family words | Terms of endearment | Idioms | Tongue twisters | Proverbs and sayings | Signs | Compass directions | Names of the seven dwarfs | Zodiac signs | Computer parts | Animal sounds


Links pages

Names | Translation | Dictionaries | Language courses | Phrases | Language and linguistics | Language learning advice | Language learning resources | Language exchange | Endangered and minority languages | Writing systems | Sign languages | Fonts | News | Radio | Podcasts | Language jobs | Calligraphy | Bilingual and multilingual resources | Constructed languages | Suggest a link

Links for individual languages

Ancient Egyptian | Arabic | Breton | Celtic languages | Chinese | Cornish | Dutch | English | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Irish | Italian | Japanese | Korean | Latin | Manx | Portuguese | Russian | Scottish Gaelic | Spanish | Welsh | Tolkien's languages



Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:


The Fastest Way to Learn Korean with KoreanClass101

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.


Note: all links on this site to, and are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)