Ladin is spoken by about 30,000 people in northern Italy in the Dolomite mountains in Trentino, South Tyrol and Belluno provinces. It is part of the Rhaeto-Romance branch of Romance languages and is closely related to Fruilian and Romansh.
The Office for Ladin Language Planning (L Servisc à l'enciaria de laoré fora na forma de ladin) is developing a standard written form of Ladin (Ladin Dolomitan) for use across the Ladin-speaking region.
Since the 1990s a number of laws have been passed which provide protection for the Ladin language and culture, and the language has official recognition in Trentino and South Tyrol, though not in Belluno. Ladin is taught in schools and appears on some street signs.
| A a | B b | C c | D d | E e | F f | G g | H h | I i |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | be | ce | de | e | ef | ge | asc | i |
| J j | L l | M m | N n | O o | P p | Q q | R r | S s |
| ja | el | em | en | o | pe | ku | er | es |
| T t | U u | V v | W w | X x | Y y | Z z | ||
| te | u | ve | we dupel |
iks | ipsilon | zet |
Information about the Ladin alphabet and pronunciation compiled by Wolfram Siegel
Duta la jënt ie nasciuda liedia y à la medema denità y i medemi dërc. I à na mënt y na cuscienza y dëssa cunviver coche fredesc.
Dötes les porsones nasc lëdies y cun la medema dignité y i medemi dërć. Ares à na rajun y na cosciënza y mëss s’incuntè öna cun l’atra te n spirit de fraternité.
Duce cuance i omin nasse libere e conpains zla dignité e zi derite. Löre inà la reson e la cossenzia e dovaraa tnisse duce a une conpagn de frades.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)
Information about Ladin | Numbers
Information about the Ladin language
http://en.wikipedia.org/wiki/Ladin_language
http://www.spell-termles.ladinia.net/
http://www.dolomitesladines.it/en/
http://www.uoc.edu/euromosaic/web/document/ladi/an/e1/e1.html
http://tuttofassa.stepdev.org/englinglad.htm
Ladin dictionaries
http://www.ladinternet.it/applications/dictionary/site/index.jsp
http://www.micura.it/en/dictionaries
http://forniita.ladinternet.it
http://itavalbadia.ladinternet.it
Ladin Idioms
https://www.youtube.com/watch?v=9JQbAeeE_bU
News in Ladin
http://www.noeles.info
http://www.lauscdiladins.com
http://www.raibz.rai.it/la/index.php
Aragonese, Aranese, Aromanian, Asturian, Catalan, Corsican, Dalmatian, Emilian-Romagnol, Extremaduran, Fala, Franco-Provençal, French, Friulian, Galician, Gallo, Gascon, Genoese, Guernésiais, Istro-Romanian, Istriot, Italian, Jèrriais, Ladino, Ladin, Ligurian, Lombard, Lorrain, Megleno-Romanian, Mirandese, Moldovan, Monégasque, Mozarabic, Neapolitan, Occitan, Occitan (Auvergnat), Occitan (Languedocien), Occitan (Limousin), Occitan (Provençal), Picard, Piedmontese, Portuguese, Romanian, Romansh, Sardinian, Sicilian, Spanish, Valencian, Venetian, Walloon
Languages written with the Latin alphabet
Page last modified: 19.06.21
[top]
Why not share this page:
Learn languages for free on Duolingo
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.
Note: all links on this site to Amazon.com
[top]
Copyright © 1998–2023 Simon Ager | Email: 
| Hosted by Kualo
