Moldovan is a variety or dialect of Romanian spoken in Moldova, northeast Romania, Transnistria, Ukraine and Russia. In 2014 there were about 2.2 million speakers in Moldova. There are about 151,000 speakers in Ukraine, mainly in the Odessa region, 96,000 in Russia, and about 156,000 in Transnistria, where the language is known as Moldovan.
Moldovan is an official language, along with Russian and Ukrainian, in Transnistria. Romanian / Moldovan is a statutory national language in Moldova, and it is recognised as a minority language in Ukraine.
Between 1924 and 1991 Moldova was part of the Soviet Union. It was known as the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic from 1924-1940, and as the Moldovan Soviet Socialist Republic after that. The language of Moldova was officially known as Moldovan (лимба молдовеняскэ), and was written with the Cyrillic alphabet.
Since 1989 the Moldovan (Romanian) language in Moldova has been written with the same Latin alphabet as Romanian, although some orthographic changes adopted in Romanian are not generally used in Moldova. In Transnistria the Cyrillic alphabet is still used.
According to the 2014 census, 54% of Moldovans call their language Moldovenească (Moldovan), while 24% refer to it as Română (Romanian) [source].
Тоате фиинцеле умане се наск либере ши егале ын демнитате ши ын дрептурь. Еле сынт ынзестрате ку рациуне ши конштиинцэ ши требуе сэ се компорте унеле фацэ де алтеле ын спиритул фратернитэций.
Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și în drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să se comporte unele față de altele în spiritul fraternității.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They
are endowed with reason and conscience and should act towards one another
in a spirit of brotherhood.
(Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)
Sample text provided by Sergej Lazarev
Information about Moldovan
Moldovan/Romanian - a discussion
Aragonese, Aranese, Aromanian, Asturian, Catalan, Corsican, Dalmatian, Emilian-Romagnol, Extremaduran, Fala, Franco-Provençal, French, Friulian, Galician, Gallo, Gascon, Genoese, Guernésiais, Istriot, Italian, Jèrriais, Ladino, Ladin, Lombard, Lorrain, Megleno-Romanian, Mirandese, Moldovan, Monégasque, Mozarabic, Neapolitan, Occitan, Picard, Piedmontese, Portuguese, Romanian, Romansh, Sardinian, Sicilian, Spanish, Venetian, Walloon
Other languages written with the Cyrillic alphabet
Why not share this page:
If you need to type in many different languages, the Q International Keyboard can help. It enables you to type almost any language that uses the Latin, Cyrillic or Greek alphabets, and is free.
Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.