Transliteration
Silië vos cierär e mätris mer ivädahir e
catriša. Hër tyärmë heuelier mer silrë
e measirrë e hëu merevielax mäna mer azmerärë.
Hear a recording of this text by Daniel S. Andersen
���� ������������ ���������� ���� �������� ������ ������ ���������� ���� ������������ ������ ��������. ������ ���� ���������� ������ ���������� ������ �������������� ������ ������ ������ ������������ ������ ������������ ���� �� ������������ ���� ������������������.
Transliteration
Erthéhyathra eratidhiahythuelyared arethoved aregoled.
Aceidhia eratisevuin maĥdya i sirvya, orvydhia erthéhydavenin
saradén.
Tóðos ael humános es bírtho taengo libértas ee egalíte. Ael taengo intelihéncia ee consciéncia ee es buényo áse a'ael humános en ael spirito de'ael siblíngo.
Hear a recording of this text by Zach McVay
jan ali li kama lon ala nasin ni: ona li kan tawa li kan pali. jan ali li kama lon sama. jan ali li jo e kan pi pilin suli. jan ali li kan pali e wile pona ona. jan ali li jo e kan pi sona pona e kan pi pali pona. jan ali li wile pali nasin ni: ona li jan pona pi ante.
Tsuber mei ae ith mizaen an lora ue eidra an memuq' ne-ira.
Reiso an feixya mi docete, an ka'm ei suila no enix mi sudi.
Zhoo'oonami'i j'laj'uhuu, stoglij'uvej, zhoplhaj'uq'üüg; dhos'kuj'upen dhu'udhbaozünekkh. Nij'ugoq, zdej'ubïïq dhu'ukavizügo. Z'oi'ighbes'aighdhiglon jlooj'epahu z'o'odhmazen.
If you can provide an audio recording of this text in your native language,
please send it to: 