Universal Declaration of Human Rights (Article 1)

Language family: Yukaghir

Northern/Tundra Yukaghir (Юкагир йылме)

Көдэҥ тэн - ньидитэ бандьэ параwааньэрэҥ тудэ чуҥдэн ньилдьилэк эннулҥинь-мэдьуолнуни. Көдэҥ энмун чундэ мэ льэй, таатльэр лукундьии ньинэмдьийилпэ дитэ эннуйуол-мораwньэҥи.

Transliteration (by Shawn Kilpatrick)
Ködeŋ ten - ñidite bandye parawaañereŋ tude čuŋden ñildyilek ennulŋiñ - medyuolnuni. Ködeŋ enmun čunde me lyey, taatlyer lukundyii ñinemdyiyilpe dite ennuyuol - morawñeŋi.

If you can provide an audio recording of this text in your native language, please send it to: The email address to send your recordings to


Other language families

Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app

Hosted by Kualo