Useful Italian phrases

A collection of useful phrases in Italian. Click on the English phrases to see them in many other languages.

Key to abbreviations: sg = singular (said to one person), pl = plural (said to more than one person, inf = informal, frm = formal, m = male (said by males), f = female (said by females), >m = said to males, >f said to females.

English italiano (Italian)
Welcome Benvenuto (sg-m) Benvenuti (pl-m)
Benvenuta (sg-f) Benvenute (pl-f)
Hello Ciao / Salve / Pronto? (on phone)
How are you?

I'm fine, thanks. And you? 		Come va? / Come stai? (inf) Come sta? (frm)
Bene grazie. E tu? (inf) Bene grazie. E lei? (frm)
Long time no see Quanto tempo!
What's your name?
My name is ... 		Come ti chiami? (inf) Come si chiama? (frm)
Mi chiamo ...
Where are you from?

I'm from ... 		Da dove vieni? Di dove sei? (inf)
Da dove viene? Di dov'è? (frm)
Vengo da ..., Sono di ...
Pleased to meet you Piacere / Piacere di conoscerti (inf)
Piacere di conoscerla (frm)
Good morning Buongiorno
Good afternoon Buongiorno / Buon pomeriggio
Good evening Buonasera
Good night Buonanotte
Goodbye Ciao / Ci vediamo / Arrivederci / Arrivederla (frm)
Good luck Buona fortuna! / In bocca al lupo!
Cheers/Good health! Salute! / Cin cin!
Have a nice day Buona giornata!
Bon appetit Buon appetito!
Bon voyage Buon viaggio!
I don't understand Non capisco / Non ho capito
Please speak more slowly Può parlare più lentamente?
Please write it down Può scriverlo, per favore? (frm)
Puoi scriverlo, per favore? (inf)
Do you speak Italian?
Yes, a little 		Parli Italiano? (inf) Parla italiano? (frm)
Sì, un poco
How do you say ... in Italian? Come si dice ... in italiano?
Excuse me Permesso (let me through)
Scusa! Scusami! (inf) Scusi! Mi scusi! (frm) (pardon)
How much is this? Quanto costa?
Sorry Scusa! (inf) Scusi! (frm) Mi dispiace
Thank you
Response 		Grazie / Molte grazie / Grazie mille
Prego
Where's the toilet? Dov'è la toilette?
Dov'è il bagno?
This gentleman/lady
will pay for everything		 Pagherà tutto questo signore (gentleman)
Pagherà tutto questa signora (lady)
Would you like to
dance with me?		 Vuole ballare con me? (frm)
Vuoi ballare con me? (inf) Balliamo? (inf)
I love you Ti amo
Get well soon Guarisci presto! Auguri di pronta guarigione!
Leave me alone! Lasciami in pace! Vattene! (inf)
Mi lasci in pace! / Se ne vada! (frm)
Help!
Fire!
Stop!		 Aiuto!
Al fuoco!
Ferma! Stop! Alt!
Call the police! Chiama la polizia! (inf) Chiami la polizia! (frm/sg)
Chiamate la polizia! (inf) Chiamino la polizia! (frm/pl)
Merry Christmas
and Happy New Year		 Buon Natale e felice anno nuovo
Happy Easter Buona Pasqua
Happy Birthday Buon compleanno
My hovercraft
is full of eels		 Il mio hovercraft/aeroscivolante è pieno di anguille
Il mio aliscafo è pieno di anguille
One language
is never enough		 Una sola lingua non è mai abbastanza

Italian audio and some translations provided by Andrea Pollett and Chiara Maggi

Download all the audio files (Zip format, 1MB)

If you would like to make any corrections or additions to this page, please contact me.

Information about Italian | Phrases | Kinship terms | Colours | Numbers | Links | Learning materials

Links

Other collections of Italian phrases (some with audio)
http://www.single-serving.com/Italian/
http://www.bbc.co.uk/education/languages/italian/italian_fix/phrase/
http://www.bbc.co.uk/languages/italian/quickfix/
http://www.learn-italian-language-software.com/phrases/FSItalian.htm
http://italian.about.com/library/survival/blsurvivalindex.htm
http://www.linguanaut.com/english_italian
http://www.ielanguages.com/italian1.html

Phrases in Romance/Italic languages

Aragonese, Catalan, Corsican, French, Friulian, Galician, Gascon, Italian, Jèrriais, Latin, Occitan, Portuguese (Brazlian), Portuguese (European), Romanian, Romansh, Sardinian, Sicilian, Spanish, Venetian

Phrases in other languages

Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app

Hosted by Kualo

Copyright 1998- Simon Ager