languagesoftware.net - which is the best language course or software - compare

Learn Hebrew Online

Learn French Online - Test 7 days FREE and get level assessment

Good luck

How to wish people good luck in many different languages, with recordings for some of them.

Language Good luck!
Adyghe Гъогу маф
Afrikaans Sterkte!
Albanian (Gheg) Paç fat !
Paç nafäk !
Albanian (Tosk) Paç fat!
Aleut Ukudigal
Aklan Mayad lang nga swerte!
Alsatian Viel Gliek
Amharic መልካም እድል (mälkam əddəl) - inf
Arabic
(Egyptian)
(hazz sa'eed) حظ سعيد!
Arabic
(Lebanese)
Allah iwaffe2
Arabic
(Modern Standard)
(bit-tawfīq) بالتوفيق!
Arabic
(Moroccan)
(h'ad saâid) حظ سعيد
Armenian
(Eastern)
Հաջողությո'ւն: (Hajoghutyun) Բարի' բախտ: (Bari bakh.t)
Armenian
(Western)
Յաջողութիւն: (Hachoghootyoon)
Բարի բախտ (Paree pakhd)
Azeri Sənə uğurlar arzulayıram
Sizə uğurlar arzulayıram
Sənə müvəffəqiyyət arzulayıram
Sizə müvəffəqiyyət arzulayıram
Uğurlar
Basque Zorte on!
Bavarian Fui gligg
Bengali সৌভাগ্য (soubhagya)
Bhojpuri किस्मत बढ़िया रहे (kismat badhiya rahe)
Bosnian Sretno!
Sa srećom! (inf)
Breton Chañs vat!
Bulgarian Успех (Uspex)
Късмет (Kãsmet)
На добър час (Na dobãr čas)
Всичко хубаво (Vsičko hubavo)
Желая Ви щастие (Želaja vi štastie) frm
Желая ти щастие (Želaja ti štastie) inf
Добра сполука (Dobra Spoluka)
Да е на добро (Da e na dobro)
Прокопсия (Prokopsija)
Добър шанс (Dobãr šans)
Cape Verdean Creole Boa sorti
Catalan Bona sort!
Molta sort!
Cebuano Maayo unta swertihon!
Maynta swertihon!
Maayong kapalaran!
Chamorro
(Guam dialect)
Buena suette
Chamorro
(North Marianas dialect)
Suette
Chechen Ирс хилийла хьан (Irs xiliyla ẋan)
Chinese
(Cantonese)
祝你好運 (jūk néih hóuwahn)
Chinese
(Hakka)
祝你好运 (zhuk ngi ho yun)
Chinese
(Mandarin)
祝你好運 (zhù nǐ háoyùn)
Chinese
(Shanghainese)
Na kuade man duo tihu be
Chinese
(Teochew)
祝福 (jok4 hok4)
Cimbrian Viil galükke!
Cornish Chons da!
Corsican Bona furtuna
Croatian Sretno
Cuyonon Soirtin ka andan
Czech Hodně štěstí!
Danish Held og lykke!
Dutch Succes!
Veel geluk!
Esperanto Bonŝancon!
Estonian Edu!
Ewe Eme nenyo
Extremaduran Que vaiga bien!
Faroese Góða eydnu
Fijian Vanuinui vinaka
Finnish Onnea!
Flemish (West) Vee gheluk
French Bonne chance !
Frisian (North) Luk deerma
Frisian (West) Súkses
Friulian Buine fortune
Galician Boa sorte!
Georgian წარმატებებს გისურვებთ (ts’armat’ebebs gisurvebt) - frm
წარმატებებს გისურვებ (ts’armat’ebebs gisurveb) - inf
German Viel Glück!
Alles Gute!
German (Hessian) Veel Glück!
Greek (Modern) Καλὴ τύχη! (Kalí tíhi)
Greenlandic Iluatitsilluarina
Iluatitsilluarisi
Gujarati તમારા નસીબ તમને સાથ આપે (tamara nasib tamne saath aape)
- "May your luck support you"
ભાગ્યવાન ભવઃ (bhagyavaan bhavah)
- "May you be fortunate" >m/frm
ભાગ્યવતી ભવઃ (bhagyavati bhavah) - >f/frm
શુભકામના (shubhakana) - Good wishes
Haitian Creole Bòn chans
Hausa Allah ya ba da sa'a
Hawaiian Pomaikaʻi! Maikaʻi Pomaikaʻi!
Hebrew (Behatslacha) בהצלחה
Hmong (White) Hmoov zoo
Hungarian Sok szerencsét kivánok!
Icelandic Gangi þér vel!
Igbo ihe oma diri
Indonesian Semoga Beruntung!
Interlingua Bon fortuna! Bon sorte!
Inuktitut ᐊᔪᙱᒋᐊᕐᓗᑎᑦ (Ajunngigiarlutit)
Irish (Gaelic) Go n-éirí an t-ádh leat!
Ádh mór ort!
Go n-éirí an bóthar leat!
Italian Buona fortuna!
In bocca al lupo!
Japanese ご幸運を祈ります! (gokoūn o inorimasu) - frm
頑張ってね (gambatte ne) - inf
Javanese Mugi tansah diparingi rejeki
Jèrriais Bouonne cache / dés crouaîsis (fingers crossed)
Kannada ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಶುಭವಾಗಲಿ
(olleyadāgali athavā shubhavāgali)
Kazakh Іске сәт! (İske sät!)
Сәттілік тілеймін! (Sättilik tileymin!)
Khmer សូមឲ្យ​បាន​ជោគ​ជ័យ (soam aoy baan joak jaay)
Khoekhoe (Nama) !Gâi!gâb.
Kinyarwanda Amahirwe masa / Mwishyuke
Klingon Qapla'! (Success!)
Korean 행운을 빌어요 (haeng un eul bil eo yo) - frm
행운을 빈다 (haeng un eul bin da) - inf
Kurdish (Sorani) Xoşbext bî
Lakota Sioux Tókhi wániphika ní!
Latin Bonam Fortunam!
Latvian Veiksmi!
Lai tev veicas! (inf)
Lai Jums veicas! (frm)
Lithuanian Sėkmės!
Geros kloties!
Lojban .a'o xamgu funca
Lozi Ni ku lakaleza litohonolo
Luxembourgish Vill Gléck!
Macedonian Со среќа! (So srekya!), Среќно! (Srekno!)
Malagasy Mirary soa e!
Malay Selamat maju jaya! (go forward and victory)
Semoga berjaya!
Malayalam ഭാഗ്യമുണ്ടാകട്ടെ (bhagyamundakatte)
നല്ലതു വരട്ടെ (nallathu varaṭṭe)
Maltese Xewqat sbieħ
Awguri
Manx (Gaelic) Aigh vie! Noorey vie ort/erriu! Oorey vie ort/erriu! Sonnys ort/erriu!
Māori Kia waimarie
Marathi कल्यान होअओ! (kalyān hoao!) भले होअओ! (bhale hoao!)
Mongolian Амжилт хүсье (Amjilt husey)
Nahuatl Ma cualli ohtli
Ndebele (Northern) Ngikufisela inhlanhla enhle!
Nepali शुभ कामना
(subhakamana)
Newari / Nepal Bhasa भिंतुना
Northern Sámi Ollu lihkku
Northern Sotho Mahlatse
Norwegian Lykke til!
Occitan Bon astre!
Oriya ସବୁ ସୁଭ ହଉ (sabu subha hau)
Papiamento Bon suerte
Hopi Suerte
Pashto ښه قسمت درته غواړم
(kha kismet darta ghowaram)
Persian (Farsi) (mo'afagh bashed) موفق باشيد
Polish Powodzenia!
Portuguese Boa sorte!
Portuguese (Brazilian) Boa sorte!
Punjabi ਭਾਗ ਚੰਗੇ ਹੋਣ / بھاگ چنگے ہون (bhag chngae hoon)
Romani Baxt hai sastimos tiri patragi
Romanian Noroc!
Russian Удачи! (Udači!)
Rusyn Веля щастя! (Velja ščastja!)
Sakha Ситиһиини баҕарабын! (sitihiini baɣarabɯn)
Samoan Ia manuia
Sanskrit सौभाग्यम् (saubhāgyam)
Scots Guid luck!
Scottish Gaelic Sealbh math dhuit! (inf)
Sealbh math dhuibh! (frm/pl)
Gur math a thèid leat! (inf)
Gur math a thèid leibh! (frm/pl)
Piseach! (inf)
Piseach mhath ort! (inf)
Piseach mhath oirbh! (frm/pl)
Gun tèid leat!
Beir buaidh!
Gun soirbhich leat!
Serbian Срећно (Srećno)
Sesotho Ke u lakaletsa lehlohonolo
Shona Uve nemhanza yakanaka (sg)
Muve nemhanza yakanaka (pl)
Sicilian Bona furtuna
Bona sorti
Bon prudi
Sinhala සභ ගමන්! (sabha gaman)
වාසනා වේවා! (vāsanā vēvvā!)
mama obata suba pathami
Slovak Veľa šťastia!
Slovenian Srečno
Sorbian (Lower) Wjele wuspěcha!
Sorbian (Upper) Wjele wuspěcha!
Wjele zboža!
Somali Guul ayaan kuu rajaynayaa
Spanish ¡Buena suerte!
Swahili Kila la kheri!
Swedish Lycka till!
Swiss German Viel Glück
Alles Gueti
Tagalog Suwertehin ka sana
Magsumikap ka (Work hard)
Pagbutihin mo (Do your best)
Mapasa iyo nawa ang suwerte (old fashioned)
Tamil (formal) நல்வாழ்த்துக்கள்
(nal vaazthukkal) [ml] [fm]
Tamil (informal) நல்வாழ்த்துக்க
(nal vaazthukka) [fm]
Tatar Zur uñışlar telim
Telugu అంతా శుభం కలగాలి
(aṅthaa shubhaṅ kalagaali)
మీకు అంతా శుభం కలగాలని కొరుకుంటున్నాను
(meeku aṅthaa shubhaṅ kalagaalani korukuṅtunnaanu)
Tetum Sorti diak
Boasorte
Thai ขอให้โชคดี! (kŏr hâi chôhk dee)
Tibetan བྱ་བ་ལམ་འགྲོ་ཡོང་བར་ཤོག
Tigrinya ጽቡቅ ዕድል (Tsibuk E’dl)
Tongan Monū'ia
Tsez Бах бохъолI дебес! (Bax boqoƛ debes!)
Tsonga Ndzi ku navelela mikateko
Tswana Masego ke ao
O nne le masego
Turkish İyi şanslar!
Tuvaluan Manuia!
Ukrainian Щасти вам/тобі! (Ščasty vam/tobi)
Нехай щастить! (Nechaj ščastytʼ)
На все добре! (Na vse dobre)
Urdu (allah ka fazal ho) اللہ کا فضل ہو!
Uyghur ئامەت بولسۇن!
(Amät bolsun!)
Uzbek Omad yor bo'lsin!
Venda Ndzi ku navelela mikateko
Venetian Bona fortuna!
Vietnamese Chúc may mắn!
Visayan Maayong swerte!
Võro Hüvvä! Hääd ynnõ!
Welsh Pob lwc!
Xhosa Amathamsanqa
Yiddish (Zol zayn mit mazl!) זאָל זײַן מיט מזל!
(Glik!) גליק!
Yoruba Yoo dara o / Yoo bọ si o
Yucatec Maya Ka xi'ik teech utsil
Zazaki Fêl u emelê şıma raşt şoro!
Zulu Ngikufisela iwela!
Ngikufisela impumelelo!