Lakon

Lakon is a member of the Southern Oceanic branch of the Malayo-Polynesian language family. It is spoken by about 800 people around Lakona Bay on the west coast of Gaua Island, one of the Banks Islands in Torba Province in northern Vanuatu.

Lakon is also known as Lakona, Gaua, Gog, Vura or Vurē. There are four dialects: Qatareu (Qätärew), Vure (Vurē), Toglatareu and Togla.

There are ways to write Lakon with the Latin alphabet. A Lakon translation of the Book of Common Prayer was published in 1897. There are also a few other publications in the language, such as a collection of traditional stories published between 2003 and 2011.

Lakon alphabet and pronunciation

Lakon alphabet and pronunciation

Download an alphabet chart for Lakon (Excel)

Sample text

Ērege 'og'og sag Lēseper e.
Tär 'og'og kene, 'og'og e, ē Qet tēr. Ē Qet tär e 'og'og sag sā Lēseper ow. Tär ge 'og'og e, sōwlē ~
Ērge poe mōgōn e tek: "Ei! Gät van e 'ār nok?" Wë "O, ge itōk!"
Alē tär van. Tär van sar e tär 'ār nok.
Ērge 'āwān 'ār wā nmēlēs e; ērge 'āwān 'ār wā nkala' e; 'āwān 'ār wā nqu'u'u e ~ Tär 'ār ges nok 'ān 'ere ge now.
Sōw tär 'ā~'ār, sōwlē ē Qet 'āk 'i row lē qek e.

Source: http://alex.francois.online.fr/img/AlexFrancois_Lemerig-stories.jpg

Sample video

Information about Lakon | Numbers

Links

Information about Lakon
https://en.wikipedia.org/wiki/Lakon_language
http://www.language-archives.org/language/lkn
https://glottolog.org/resource/languoid/id/lako1245
https://pangloss.cnrs.fr/corpus/Lakon
http://alex.francois.online.fr/AF-literacy-stories-e.htm

Oceanic languages

Adzera, Ahamb, Äiwoo, Aneityum, Apma, Araki, Are, ’Auhelawa, Avava, Babatana, Bariai, Bola, Big Numbas, Buhutu, Bwaidoka, Caac, Cheke Holo, Dorig, Hiri Motu, Hiw, Hoava, Kakabai, Kaninuwa, Kokota, Kove, Kurti, Lakon, Lehali, Lenakel, Lewo, Lote, Lo-Toga, Löyöp, Marovo, Maskelynes, Mato, Mavea, Mono-Alu, Motu, Mussau-Emira, Mwotlap, Nafsan, Nahavaq, Namakura, Nanggu, Nduke, Neve‘ei, Neverver, Ninde, North Efate, Nume, Paamese, Raga, Rotuman, Roviana, Sa, Sakao, Saliba, Siar, Sio, Ske, Tamambo, Tami, Teanu, Tigak, Tirax, Tolai, Touo, Ubir, Ughele, Uneapa, Vatlongos, Vitu, Vurës, Western Fijian, Yabem, Yapese

Languages written with the Latin alphabet

Page created: 30.05.24. Last modified: 30.05.24

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

SpanishPod101 - learn Spanish for free

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

[top]

iVisa.com