Sobei

Sobei is a member of the Sarmi group of Western Oceanic languages. It is spoken by about 1,000 people in the Sarmi Regency in Papua Province in eastern Indonesian. Specifically, it is spoken in the villages of Sarmi, Sawar, and Bagaiserwar on the north coast of Sarmi Regency.

Sobei is also known as Sobey or Sarmi Sobei. It is closely related to Isirawa, Armati and Liki, which are spoken in nearby areas. Sobei is written with the Latin alphabet. The language is considered endangered, and efforts are being made to revitalize it and encourage its use in daily life.

Sobei alphabet

Sobei alphabet

Download an alphabet chart for Sobei (Excel)

Notes

Sample text

Mira'sawo medase mesetsede were rani fetfitpar senyowet dero, saketo rifes pe Marinefulen. Mira'sawomau sake dep rarmo te etkiyemim sadimoryamau rifose Kwerba Mamberamo dep miyafar. Mwerba-mau sakete deni Marnefalen dai Batafiya-ma femonmause.

Source: Tani' ore (a book of Sobei stories). Zeyfan, Korneles. 1983.

Sample videos

Information about Sobei | Numbers

Links

Information about Sobei
https://en.wikipedia.org/wiki/Sobei_language
http://olac.ldc.upenn.edu/language/sob
https://www.sil.org/resources/search/language/sob
https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infobahasa.php?idb=628
https://badanbahasa.kemdikbud.go.id/berita-detail/130/pelindungan-bahasa-sobei-di-kabupaten-sarmi-melalui-revitalisasi-bahasa

Oceanic languages

Adzera, Ahamb, Äiwoo, Aneityum, Apma, Araki, Are, ’Auhelawa, Avava, Babatana, Bariai, Bola, Big Numbas, Buhutu, Bwaidoka, Caac, Cheke Holo, Dorig, Hiri Motu, Hiw, Hoava, Kakabai, Kaninuwa, Kokota, Kove, Kurti, Lakon, Lehali, Lenakel, Lewo, Lote, Lo-Toga, Löyöp, Manam, Marovo, Maskelynes, Mato, Mavea, Mono-Alu, Motu, Mussau-Emira, Mwotlap, Nafsan, Nahavaq, Namakura, Nanggu, Nduke, Neve‘ei, Neverver, Ninde, North Efate, Nume, Paamese, Papapana, Raga, Rotuman, Roviana, Sa, Sakao, Saliba, Siar, Sio, Ske, Sobei, Sursurunga, Tamambo, Tami, Teanu, Tigak, Tirax, Tolai, Touo, Ubir, Ughele, Uneapa, Vatlongos, Vitu, Vurës, Western Fijian, Yabem, Yapese

Languages written with the Latin alphabet

Page created: 02.10.24. Last modified: 02.10.24

[top]


Green Web Hosting - Kualo

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

 

iVisa.com

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

iVisa.com