Blackfoot (Siksiká / ᓱᖽᐧᖿ)

Blackfoot is an Algonquian language spoken in the Blackfeet Nation in Montana in the USA, and in the Piikani, Siksika and Kainai Nations in southern Alberta in Canada. In 2016 there were about 4,900 speakers of Blackfoot.

The dialect of Blackfoot spoken in Montana is known as Aamsskáápipikani (Southern Piegan). The dialects spoken in Canada are known as Siksiká (Blackfoot), Kainai (Blood, Many Chiefs), and Aapátohsipikani (Northern Piegan). The name Blackfoot is thought to derive from the black soles of the leather shows worn by Blackfoot people.

Since the late 20th century efforts have been made to revitalize the Blackfoot language. Blackfoot is taught as a subject, or through immersion in primary and secondary schools in the Blackfoot Nations, and there is a Blackfeet Community College in Montana. There are also some programmes in Blackfoot on a radio station in Browning, Montana.

Blackfoot syllabary (Pikoni kayna siksika (ᑯᖾᖹ ᖿᐟᖻ ᓱᖽᐧᖿ))

The Blackfoot syllabary was devised by John William Tims (1857-1945), an Anglican missionary from England who spent 12 years from 1883 to 1895 among the Blackfoot people in the North-West Territories of Canada (now Alberta). Tims based his Blackfoot syllabary on James Evans' Ojibwe syllabary and used it to produce a dictionary of the Blackfoot language and translations of a number a biblical texts.

Blackfoot syllabary

Latin alphabet for Blackfoot

Nowadays the syllabary is rarely used as the Latin alphabet is prefered.

Latin alphabet for Blackfoot

Notes

Download an script chart for Blackfoot (Excel)

Sample text

Sample text in Blackfoot

Transliteration
Aamohka nitaayakitsinikatawahka kiaayaowahka ki omahka kipitakiwahka anistawa Ksistsikomaaki. Iitoisiyihk. Iiksipihtsi omii otsitotoispima miini.

Source: http://www.languagegeek.com/algon/siksika/sik_example.html

Sample videos in Blackfoot

Information about Blackfoot | Numbers

Links

Information about the Blackfoot language and syllabary
http://www.languagegeek.com/algon/siksika/blk_syllabarium.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Blackfoot_language
http://www.native-languages.org/blackfoot.htm
http://www.glenbow.org/blackfoot/teacher_toolkit/english/culture/language.htm
http://www.blackfootcrossing.ca/language.html
https://www.ethnologue.com/language/bla

Online Blackfoot dictionary
http://dictionary.blackfoot.atlas-ling.ca/

Algonquian languages

Abenaki, Algonquin, Arapaho, Atikamekw, Blackfoot, Cheyenne, Chippewa, Cree (East), Cree (Moose), Cree (Plains), Cree (Swampy), Cree (Woods), Fox, Innu (Montagnais), Kickapoo, Malecite-Passamaquoddy, Loup, Massachusett (Wampanoag), Menominee, Miami, Míkmaq, Mohegan, Mohican, Munsee, Narragansett, Naskapi, Ojibwe, Oji-Cree, Ottawa, Penobscot, Powhatan, Potawatomi, Quiripi, Sauk, Shawnee, Unami (Lenape)

Languages written with Canadian Aboriginal Syllabics

Blackfoot, Carrier, Chipewyan, Cree (East), Cree (Moose), Cree (Plains), Cree (Woods), Inuktitut, Naskapi, Ojibwe, Oji-Cree

Languages written with the Latin alphabet

Abugidas / Syllabic alphabets

Ahom, Aima, Arleng, Badagu, Badlit, Basahan, Balinese, Balti-A, Balti-B, Batak, Baybayin, Bengali, Bhaiksuki, Bhujimol, Bilang-bilang, Bima, Blackfoot, Brahmi, Buhid, Burmese, Carrier, Chakma, Cham, Cree, Dehong Dai, Devanagari, Dham Lipi, Dhankari / Sirmauri, Ditema, Dives Akuru, Dogra, Ethiopic, Evēla Akuru, Fox, Fraser, Gond, Goykanadi, Grantha, Gujarati, Gunjala Gondi, Gupta, Gurmukhi, Halbi Lipi, Hanifi, Hanuno'o, Hočąk, Ibalnan, Incung, Inuktitut, Jaunsari Takri, Javanese, Kaithi, Kadamba, Kamarupi, Kannada, Kawi, Kharosthi, Khema, Khe Prih, Khmer, Khojki, Khudabadi, Kirat Rai, Kōchi, Komering, Kulitan, Kurukh Banna, Lampung, Lanna, Lao, Lepcha, Limbu, Lontara/Makasar, Lota Ende, Magar Akkha, Mahajani, Malayalam, Meitei (Modern), Manpuri (Old), Marchen, Meetei Yelhou Mayek, Meroïtic, Masarm Gondi, Modi, Mon, Mongolian Horizontal Square Script, Multani, Nandinagari, Newa, New Tai Lue, Ojibwe, Odia, Ogan, Pahawh Hmong, Pallava, Phags-pa, Purva Licchavi, Qiang / Rma, Ranjana, Rejang (Kaganga), Sasak, Savara, Satera Jontal, Shan, Sharda, Siddham, Sinhala, Sorang Sompeng, Sourashtra, Soyombo, Sukhothai, Sundanese, Syloti Nagri, Tagbanwa, Takri, Tamil, Tanchangya (Ka-Pat), Tani, Thaana, Telugu, Thai, Tibetan, Tigalari, Tikamuli, Tocharian, Tolong Siki, Vatteluttu, Warang Citi

Other writing systems

Page last modified: 16.03.23

[top]


Green Web Hosting - Kualo

Why not share this page:

 

Conversations - learn languages through stories

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

If you're looking for home or car insurance in the UK, why not try Policy Expert?

[top]

iVisa.com