Medefaidrin (Obɛri Ɔkaimɛ) Obɛri Ɔkaimɛ (Medefaidrin)

Medefaidrin is a language and script that was created in the 1930s by Bishop Aikeld (Michael) Ukpong and Prophet Jakeld Udofia (a.k.a. Akpan Akpan Udofia), two church leaders in a congregation of Ibibio speakers in the Ibiono and Itu Local Government Areas of Akwa Ibom State in southern Nigeria. They claim that the Holy Spirt revealed the words of the language to Bishop Ukpong, and that Prophet Udofia wrote them down, and also created an alphabet to do so. Medefaidrin is considered a sacred or spirit language by the people who use it. The alphabet and language is also known as Medfidrin or Obɛri Ɔkaimɛ ('freely given').

By 1936, the Medefaidrin language was finalised, and a school was set up by church members to teach children in the language. Not long after, the British colonial authorities closed down the school. However, the alphabet and language continued to be used by church members to write liturgy, hymns, letters and contracts. Over time people gradually stopped using Medefaidrin. Then in 1986, Udofia started teaching it in a Sunday school in Ididep. The Department of Linguistics and Nigerian Languages at the University of Uyo, Nigeria is supporting efforts to revitalise and document Medefaidrin.

The Medefaidrin language grew out of glossolalia ('speaking in tongues') and is based on English, with influences from Ibibio, an Benue-Congo language spoken in southern Nigeria. Fewer than 20 people speak Medefaidrin, and only a small number of them can use the Medefaidrin alphabet.

Notable features

Medefaidrin alphabet

Medefaidrin alphabet

Download an alphabet chart for Medefaidrin (Excel)

Sample text

Sample text in the Medefaidrin alphabet

Source: http://bachan.speechlabs.pl/files/UruaGibbonMedefaidrin-WOCAL2009-V02.pdf

Links

Information about Medefaidrin
https://en.wikipedia.org/wiki/Medefaidrin
https://www.endangeredalphabets.net/alphabets/medefaidrin/
https://scriptsource.org/cms/scripts/
https://www.unicode.org/L2/L2015/15117r2-medefaidrin.pdf
http://bachan.speechlabs.pl/files/UruaGibbonMedefaidrin-WOCAL2009-V02.pdf

Medefaidrin fonts
https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Medefaidrin

Alphabets

A-chik Tokbirim, Adinkra, ADLaM, Armenian, Avestan, Avoiuli, Bactrian, Bassa (Vah), Beitha Kukju, Beria (Zaghawa), Borama / Gadabuursi, Carian, Carpathian Basin Rovas, Chinuk pipa, Chisoi, Coorgi-Cox, Coptic, Cyrillic, Dalecarlian runes, Elbasan, Etruscan, Faliscan, Fox, Galik, Georgian (Asomtavruli), Georgian (Nuskhuri), Georgian (Mkhedruli), Glagolitic, Global Alphabet, Gothic, Greek, Irish (Uncial), Kaddare, Kayah Li, Khatt-i-Badí’, Khazarian Rovas, Koch, Korean, Latin, Lepontic, Luo Lakeside Script, Lycian, Lydian, Manchu, Mandaic, Mandombe, Marsiliana, Medefaidrin, Messapic, Mongolian, Mro, Mundari Bani, Nag Chiki, Naasioi Otomaung, N'Ko, North Picene, Novo Tupi, Nyiakeng Puachue Hmong, Odùduwà, Ogham, Old Church Slavonic, Oirat Clear Script, Ol Chiki (Ol Cemet' / Santali), Old Italic, Old Nubian, Old Permic, Ol Onal, Orkhon, Osage, Oscan, Osmanya (Somali), Pau Cin Hau, Phrygian, Pollard script, Runic, Székely-Hungarian Rovás (Hungarian Runes), South Picene, Sutton SignWriting, Sunuwar, Tai Viet, Tangsa, Todhri, Toto, Umbrian, (Old) Uyghur, Wancho, Yezidi, Zoulai

Other writing systems

Page created: 23.02.23. Last modified: 15.03.23

[top]


Green Web Hosting - Kualo

You can support this site by Buying Me A Coffee, and if you like what you see on this page, you can use the buttons below to share it with people you know.

 

Conversations - learn languages through stories

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living.

 

Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. This means I earn a commission if you click on any of them and buy something. So by clicking on these links you can help to support this site.

[top]

iVisa.com